Gizlilik Politikası

1. Bir Bakışta Gizlilik

Kişisel verilerinizin korunması bizim için önemlidir. Bu web sitesi bilinçli olarak veri tasarrufu ilkesine göre tasarlanmıştır: izleme veya reklam çerezleri kullanmıyoruz, analiz veya ölçüm hizmetleri kullanmıyoruz ve verilerinizi reklam amacıyla üçüncü kişilere aktarmıyoruz. Kişisel veriler yalnızca sizin etkin olarak sağladığınız yerlerde (örneğin bir DVD sipariş ederken veya bir film kiralarken) ve web sitesinin işletilmesi için teknik olarak gerekli olduğu ölçüde işlenir.

2. Veri Sorumlusu

Genel Veri Koruma Tüzüğü (GDPR) anlamında bu web sitesindeki veri işlemeden sorumlu kişi:

Telefon

+49 6136 89466

E-posta

info@bt-medienproduktion.de

3. Haklarınız

Kişisel verilerinizle ilgili olarak her zaman aşağıdaki haklara sahipsiniz:

• erişim (GDPR Madde 15),
• düzeltme (GDPR Madde 16),
• silme (GDPR Madde 17),
• işlemenin kısıtlanması (GDPR Madde 18),
• veri taşınabilirliği (GDPR Madde 20) ve
• işlemeye itiraz (GDPR Madde 21).

Bir işleme rızanıza dayanıyorsa, bu rızayı gelecekte geçerli olmak üzere istediğiniz zaman geri alabilirsiniz. Haklarınızı kullanmak için yukarıdaki iletişim adreslerine gönderilecek resmi olmayan bir bildirim yeterlidir.

Ayrıca bir veri koruma denetim makamına şikâyette bulunma hakkına sahipsiniz. Yetkili makam:

4. Barındırma ve Sunucu Günlük Dosyaları

Bu web sitesi STRATO AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Almanya tarafından barındırılmaktadır. Web sitesine eriştiğinizde sunucu, tarayıcınızın ilettiği bilgileri sözde sunucu günlük dosyalarında otomatik olarak toplar ve saklar: IP adresi, erişim tarihi ve saati, istenen sayfa, aktarılan veri miktarı, yönlendiren URL ve tarayıcı ile işletim sistemi türü. Bu veriler web sitesinin güvenli ve istikrarlı işletimi için kullanılır ve başka veri kaynaklarıyla birleştirilmez.

Hukuki dayanak, web sitesinin teknik olarak hatasız işletilmesi ve güvenliğine yönelik meşru menfaatimizdir (GDPR Madde 6(1)(f)). Strato ile bir veri işleme sözleşmesi (GDPR Madde 28) mevcuttur. Daha fazla bilgi: strato.de/datenschutz.

5. DVD Siparişleri

Sipariş formu aracılığıyla bir DVD sipariş ettiğinizde, sağladığınız verileri işleriz: ad ve soyad, adres (sokak, posta kodu, şehir), e-posta adresi, sipariş edilen başlıklar ve adetler ile isteğe bağlı bir mesaj. Bu verileri yalnızca siparişinizi işleme ve yerine getirme amacıyla kullanırız. Bize iletim, Strato'da barındırılan posta kutumuz üzerinden e-posta ile gerçekleşir.

Hukuki dayanak, bir sözleşmenin ifası veya sözleşme öncesi adımların atılmasıdır (GDPR Madde 6(1)(b)). Sipariş ve fatura verilerini, yasal olarak zorunlu olduğumuz ölçüde saklarız (ticari ve vergisel saklama süreleri, genellikle § 147 AO ve § 257 HGB uyarınca on yıla kadar).

6. Film Akışı (Kiralama)

Stream bölümünde tek tek filmleri belirli bir süre için kiralayabilirsiniz. Bunu yaparken seçilen filmi, dili, ödeme durumunu, rastgele bir sipariş/erişim jetonunu ve zaman damgalarını işleriz. E-posta adresinizi vermeniz isteğe bağlıdır: verirseniz kişisel izleme bağlantınızı e-posta ile göndeririz; vermezseniz kiralama anonimdir ve ödemeden hemen sonra filme ulaşırsınız. Kullanıcı hesabı oluşturulmaz.

Hukuki dayanak, kiralama sözleşmesinin ifasıdır (GDPR Madde 6(1)(b)). Kiralama verileri, ödeme kayıtlarına ilişkin yasal saklama süreleri aksini gerektirmedikçe, kiralama süresi bittikten sonra silinir veya anonimleştirilir.

7. Ödeme İşlemleri – Mollie

Film kiralamalarının ödemesini ödeme hizmeti sağlayıcısı Mollie B.V., Keizersgracht 313, 1016 EE Amsterdam, Hollanda üzerinden yürütürüz. Ödeme verilerinizi (örneğin kart veya PayPal bilgileri) doğrudan Mollie'ye girersiniz; bu tam ödeme verilerini biz almayız ve saklamayız. Mollie'ye tutar, bir sipariş referansı ve ödeme durumu iletilir ve orada işlenir.

Hukuki dayanak, sözleşmenin ifasıdır (GDPR Madde 6(1)(b)). Mollie'nin veri işlemesine ilişkin ayrıntılar: mollie.com/en/privacy.

8. Video Akışı – Bunny Stream

Kiralanan filmlerin korumalı oynatımı, BunnyWay d.o.o., Cesta komandanta Staneta 4A, 1215 Medvode, Slovenya şirketinin bir hizmeti olan Bunny Stream üzerinden sağlanır. Oynatma sırasında videonun sunulabilmesi için IP adresiniz Bunny'nin içerik dağıtım ağına (CDN) iletilir. Erişim jetonla korunur; tarayıcı yalnızca kısa ömürlü, imzalı bir video adresi alır.

Hukuki dayanak, kiralama sözleşmesinin ifası ile güvenli ve yüksek performanslı dağıtıma yönelik meşru menfaatimizdir (GDPR Madde 6(1)(b) ve (f)). Daha fazla bilgi: bunny.net/privacy.

9. Video Oynatıcı – Vidstack

İzleme sayfasında açık kaynaklı video oynatıcı Vidstack'i bir içerik dağıtım ağı (cdn.vidstack.io / jsDelivr) üzerinden gömüyoruz. Bu sırada oynatıcı yazılımını tarayıcınıza sunmak için IP adresiniz CDN operatörüne iletilir. Oynatıcı, kiraladığınız filmi görüntülemek için gereklidir; bu nedenle açıkça talep ettiğiniz hizmeti sunmak amacıyla yüklenir.

Hukuki dayanak, sözleşmenin ifası ile çalışır durumda bir oynatıma yönelik meşru menfaatimizdir (GDPR Madde 6(1)(b) ve (f)); kullanım için kesinlikle gerekli olan oynatıcının sunulması § 25(2) No. 2 TTDSG uyarınca rıza gerektirmez.

10. E-posta Gönderimi

İşlemsel e-postalar (örneğin bir kiralamanın ardından gönderilen izleme bağlantısı veya siparişlere verilen yanıtlar) Strato'da barındırılan e-posta posta kutusu üzerinden gönderilir. Bunun için şu anda ayrı bir harici e-posta hizmeti kullanılmamaktadır. Hukuki dayanak, sözleşmenin ifasıdır (GDPR Madde 6(1)(b)).

11. Çerezler ve Yerel Depolama

Bu web sitesi izleme çerezi kullanmaz. Teknik olarak gerekli bilgiler – örneğin dil veya tema tercihiniz ve devam eden bir kiralama için bir yer imi jetonu – yalnızca tarayıcınızda yerel olarak (localStorage) saklanır ve bize iletilmez. Bu depolama, talep ettiğiniz işlevler için kesinlikle gereklidir (§ 25(2) No. 2 TTDSG); bunun için bir rıza afişi gerekmez.

12. Otomatik Karar Verme Yok

GDPR Madde 22 anlamında profil çıkarma dâhil otomatik karar verme gerçekleşmez.

13. SSL/TLS Şifrelemesi

Bu web sitesi güvenlik nedeniyle SSL/TLS şifrelemesi kullanır. Şifreli bir bağlantıyı tarayıcınızın adres çubuğundaki „https://" ifadesinden tanıyabilirsiniz.

14. Güncellik ve Değişiklikler

Bu gizlilik politikası, bu web sitesinde gerçekleştirilen işlemelerin güncel durumunu yansıtır. Sunduğumuz hizmetler veya kullanılan servisler değişirse, politikayı buna göre güncelleriz.

Son güncelleme: Eylül 2026