Almanca ve Türkçe
altyazılı Ingilizce

Video-On-Demand mevcut:

Film ısmarlama

Kaptan June

Portrait by
Barbara Trottnow

Kamera:
Jonas Trottnow

Kurgu:
Armin Riegel

Müzik:
Martin Lejeune

June Haimoff 80’li yılların ortasından bu yana hayatını Dalyan’da (Türkiye) sürdürürken yaşamını, varlıkları tehlikede olan deniz kaplumbağalarının korunmasına adıyor. Onların yumurtalarını bıraktığı kumsalda bir otel inşaatının planlanması üzerine dünya çapında bir kampanya başlattı. Kampanyanın başarılı sonuçlanmasıyla otel inşaatından vazgeçilerek İztuzu plajı koruma alanı olarak onaylandı.

Yörede herkes onu “Kaptan June“ olarak tanıyor. Dalyan’a gelmeden önce bu İngiliz kadın teknesiyle Akdeniz’de dolaşıyordu. 2012 Aralık ayında 90. yaş gününü kutlamasına karşın, bütün enerjisiyle çevreyi ve doğayı korumak için savaşıyor. Dokunulmaz doğayı görmek için gelen turistlerin sayısı her yıl artıyor. Bu nedenle üç yıl önce deniz kaplumbağalarının doğal yaşam alanlarını artan turizmin etkilerinden korumak için bir vakıf kurdu. Deniz kaplumbağalarının yaşam alanlarına turlar düzenleyen teknelerin sayısı her geçen yıl artıyordu. Kaptan June‘ nun kurduğu vakıf bütün tur kaptanlarından, kaplumbağaların yaralanmasına neden olan tekne pervanelerine bir koruma kafesi monte etmelerini destekliyor.

Barbara Trottnow June Haimoff’u 22 yıldan beri tanıyor. Bu süre içinde onunla yaptığı uzun söyleşiler, topladığı materyallerden oluşan portresini, onurlu mücadelesini anlatıyor. Bu film yeni medya projesinin ilk temel taşı olarak farklı medyalarla konuya değişik açılardan bakmaya olanak veriyor. Turizmin olumsuz etkilerinin nasıl sınırlandırılacağını gösteriyor.

1984 yılında June tekneni satıp üç yaz boyunca kumsaldaki barakasında yaşadı. June bu zamanı hayatının en güzel anı olarak açıklıyor. O zamanlar barakada yaşayan tek yabancı oydu, diğer barakalar hepsi yerlilere aitti. Barakalar, hareketlenen turizmi rahatsız etmesin diye yasaklanınca, June kendi barakasını 10 km uzaklıktaki Dalyan’a evinin bahçesine taşıdı. Fakat birkaç yıl önce baraka bir müze olarak tekrar kumsala döndü. Orada Kaptan June‘nun hikayesi anlatılarak güncel problemler hakkında bilgi veriliyor. “Kaptan June Deniz Kaplumbağaları Koruma Vakfı“ hatıra eşyaları satarak projeleri için gelir sağlıyor.

Kaptan June medyanın, dünyanın her yerinden gelen çevrecilerin ve yerli halkın desteğiyle 80‘li yılların sonunda kumsalda inşaat yapılmasına engel olmuştur. Bugün geceleri kumsala giriş engellenmiş olup ve böylece kaplumbağalar rahatsız edilmeden yumurtalarını kumsala bırakabiliyorlar. Şimdi sadece kumsalın iki ucunda birer kafe var. Fakat bunun yerine çok yakınında bulunan Dalyan’da büyük bir inşaat patlaması gerçekleşti. June’nun buraya ilk geldiği zamanlarda bölgede az sayıda balıkçı ve pamuk üreticisi çiftçiler yaşıyordu. Bugün Dalyan Türkiye’nin en tanınmış bir turizm bölgesi haline geldi.

Buna rağmen June alınan koruma önlemlerini yeterli bulmuyor. June’ya göre güneş şemsiyeleri ve şezlongların sayısının çok olması, kaplumbağaların yumurta bırakabilecekleri alanları engelliyor. Turistlere kaplumbağaları yakından göstermek amacıyla yapılan bot turları sırasında onların beslenmesi, kendisini özellikle rahatsız ediyor.

Barbara Trottnow 1991 yılında ilk kez Dalyan’a geldiği zaman, kumsalda inşaat çukurundan arta kalanlar görünüyordu. Bu Alman kalkınma yardımı kapsamında maddi olarak desteklenen 600 yataklı Türk-Alman otel projesiydi. Otel yapılmadı ama artık kumsal hiçbir zaman eski doğal haline dönemedi. İnşaat çukuru doldurularak bugün otopark olarak kullanılmaktadır.

Barbara Trottnow’un 2002 yılında Dalyan’da çektiği “Kadir-Pamuk Çiftçisi“ belgeselinde June’da bir söyleşi veriyor. Kadir, ekolojik pamuk çiftçiliğinde gelecek olmadığını görüp turistlere “kurtarılan cenneti“ gösteriyor. Yazar gelecekte yapacağı filmlerde, yazacağı kitap ve etkileşimli web sitesinde turizmin bir bölgeye getireceği değişimleri, nelerin doğru yapıldığını ve oranın sürekli korunması gerektiğini gösteriyor.

Bütün bu anlatılanlarla birlikte bu filmin vurgusu June Haimoff’tur. Bu filmde bir kaplumbağanın yumurtalarını kumsala bırakışına şahit olmasını, plajın onu ilk gördüğü andan beri nasıl büyülediğini ve gelecek için düşüncelerini etkileyici bir şekilde anlatıyor.

Bu film Soroptimist International, Club Mainz destekleriyle gerçekleşmiştir.

İlave bilgi:
Kaptan June's Foundation